Пив и Ульрик стремятся сделать все возможное, чтобы интегрироваться в родительскую среду нового класса своей дочери. Во время ежегодной школьной поездки на природу, в которой участвуют как родители, так и дети, становится ясно, что в этом небольшом обществе не обойтись без интриг, конкуренции, слухов и провокаций. Важно лишь одно — достойно провести выходные и не опозориться.