Элоди и Иван решают сменить место жительства и перебираются в уютный дом в новом квартале. Этот переезд призван revitalizировать их отношения и создать более комфортные условия для их детей — Ахилла и Хлои. Бруно, который обитает поблизости, проявляет доброту и заботу, однако с течением времени начинает проявлять чрезмерный интерес к своим новым соседкам.