Кьяра обитает на острове, расположенном вдоль берегов Атлантического океана, где провел свое детство ее супруг Антуан. Она освоила его профессию, и вот уже два десятилетия они трудятся в тандеме. Их семейная жизнь полна счастья, однако появление ученика по имени Максанс вносит изменения в их устоявшийся распорядок.