В возрасте 14 лет Жордан и Патрик столкнулись с настоящим бедствием: их любимая PlayStation вышла из строя. На первый взгляд, это может показаться незначительной утратой, но в удалённой местности на юге Франции найти новую игровую консоль оказалось весьма непросто. В условиях отчаяния молодые люди решили прибегнуть к хитрости: они придумали историю о серьезной болезни и запустили онлайн-кампанию по сбору средств на лечение, которые, разумеется, планировали потратить на приобретение новой приставки. Ситуация была напряжённой: если их обман будет раскрыт, игру им уже не доиграть.