Известный тренер по хоккею Любош Хрузек, олимпийский чемпион и бывший игрок НХЛ, принял решение развестись со своей супругой Еленой и расстаться с клубом «Славия Прага». Он собирается покинуть Прагу и начать новую жизнь в Гавиржове, где его никто не ждет. Однако он не будет одинок в этом начинании. Любош намерен воспитать нового хоккейного таланта — своего сына Хрузека-младшего, который станет новой звездой хоккея в Гавиржове.