Швеция, 1945 год. Стокгольм отмечает завершение Второй мировой войны, а улицы заполнены радостными людьми, которые обмениваются поздравлениями и аплодисментами. В этом праздничном настроении юный Калле, не имеющий достатка, решается на смелый шаг и целует прекрасную Нину Левандер, представительницу среднего класса. Этот момент мог бы остаться лишь в их воспоминаниях, если бы судьба не свела их вновь. Вскоре Калле находит работу молодым поваром в роскошном ресторане, принадлежащем семье Нины, но сталкивается с множеством трудностей: война сильно повлияла на бизнес. Один из братьев Нины пытается справиться с финансовыми проблемами, прибегая к сомнительным методам. Он приходит в ярость, узнав о романтических чувствах сестры к бедному юноше, и вступает в конфликт с братом Петером, который вернулся с фронта и проявляет большой интерес к семейному ресторану.
